[Kinh nghiệm] Resume và CV – bạn đã dùng đúng ?

Khi nào thì dùng CV, khi nào thì dùng Resume?

1. Tra từ điển trên máy tính của tớ thì: có lẽ là như nhau :)

Resume: Bản tóm tắt; Lý lịch

CV: Bản tóm tắt quá trình hoạt động của một người (thường) nộp kèm theo đơn xin việc; Bản lý lịch

2. Theo một số bài viết mình mới đọc được thì có được cái bảng tổng hợp này: Có vẻ có sự khác biệt ^^

Sự khác nhau	Resume	Curriculum Vitae
Ngôn ngữ	Tiếng Pháp (Résumé)	Tiếng Anh, Mỹ
Độ dài	Không dài quá 2 trang (thông thường là 1 trang A4)	Thường dài hơn 2 trang A4
Nội dung	Tóm tắt ngắn gọn, súc tích về những kỹ năng, kinh nghiệm và giáo dục của bạn.	Tổng hợp quá trình học tập, cũng như kinh nghiệm giảng dạy, nghiên cứu, xuất bản, những phần thưởng, thành tích và những chi tiết khác
Đặc trưng	1. Resume là một bản tóm tắt theo đúng nghĩa của nó, ngôn ngữ tổng hợp, súc tích,  ngắn gọn, dễ hiểu  2. Resume khái quát những điểm mạnh, tiêu biểu mà bạn đã đạt được nhằm thể hiện bạn phù hợp với công việc đang ứng tuyển 3. Resume chỉ chứa những gì liên quan trực tiếp đến công việc bạn đang ứng tuyển – vậy nên các thông tin cần được khái quát (chỉ nên đưa các thông tin trên 1 trang giấy) 4. Resume có thể làm nổi bật các kỹ năng và thành tích bạn đạt được so với những thứ khác. 5. Resume thường không đi kèm với thư xin việc bởi lý do chính khiến bạn sử dụng Resume là muốn xử lý nhanh, Thư xin việc không có tác dụng cho mục đích này (thậm chí nó còn phản tác dụng) 6. Resume vì thế mà có thể được tạo ra theo phong cách của bạn ^^	1. CV là một danh sách tất cả những thành tích bạn đã đạt được theo trình tự thời gian (có thể từ quá khứ đến trước thời điểm hiện tại, nhưng tốt nhất là bạn nên viết theo trình tự ngược lại)  2. Vì là quá trình, nên CV có thể dài, thông thường thì bạn không nên viết quá 3 trang A4 3. CV là một bản ghi lại quá trình bạn đã trải qua (trong công việc, và trong cả cuộc sống – nếu trải nghiệm đó tốt cho việc bạn PR bản thân mình) 4. CV thường có cấu trúc rõ ràng, có tính hệ thống 5. CV thường kèm theo một thư xin việc để bày tỏ  lý do bạn gửi CV tới nhà tuyển dụng, và mong muốn được gặp nhà tuyển dụng để chứng tỏ bạn đang bán thứ họ cần 6. Có thể viết CV theo 3 phong cách: CV chức năng, mục tiêu hoặc hiệu suất

Như vậy có thể mượn một câu của một bạn nào đó đã post: Resume là bản tổng hợp của CV, còn CV là bản tổng hợp của “đoạn đời đã qua” của bạn :D

Thông thường các nhà tuyển dụng sẽ nhận CV, chứ Resume chắc phải các bác VIP rồi

Bạn có thể tham khảo bài viết về CV của các nước để có thêm thông tin về CV :)


(Theo Ánh Nguyệt's Blog)